Mudanças entre as edições de "Latex"

De WikiLICC
Ir para: navegação, pesquisa
m (→‎Ligações externas)
 
(57 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
==Instalação==
 
==Instalação==
 +
Para instalar o Latex é necessário baixar e instalar os seguintes programas:
 +
*[http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/GPL/gs863/gs863w32.exe GhostScript 32 bits] ou [http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/GPL/gs863/gs863w64.exe GhostScript 64 bits]
 +
*[http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/gsv49w32.exe Ghostview 32 bits] ou [http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/gsv49w64.exe Ghostview 64 bits]
 +
*[http://www.adobe.com/downloads/ Adobe Reader] (33 Mbytes).
 +
*[http://miktex.org/2.7/setup MikTex] (82 Mbytes).
 +
*[ftp://cam.ctan.org/tex-archive/systems/win32/winedt/winedt55.exe WinEdt] (7 Mbytes).
  
−
==Dicas==
 
−
Definindo vetores:
 
  
−
  \vec{x}
+
Caso algum dos links acima não funcionar (ou quiser a versão mais recente), vá diretamente nas páginas abaixo e procure pela versão mais adequada:
 +
*[http://www.ghostscript.com GhostScript]
 +
*[http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/index.htm Ghostview]
 +
*[http://www.adobe.com Adobe Acrobat]
 +
*[http://miktex.org MikTex]
 +
*[http://www.winedt.com WinEdt] ou [http://www.texniccenter.org/ TeXnicCenter]
 +
 
 +
Programa para elaboração de diagramas e gráficos
 +
*[http://inkscape.org/ Inkscape]
 +
 
 +
==Teste Inicial==
 +
Depois de instalar os programas acima, abra o programa '''WinEdt'''. Clique em ''File/New'' para criar um novo arquivo e digite o arquivo teste:
 +
 
 +
  \documentclass[11pt]{article}
 +
\begin{document}
 +
 +
Este \'{e} um teste inicial: Ol\'{a} mundo.
 +
 +
\end{document}
 +
 
 +
Clique na barra de ferramentas no ícone ''Latex''. Se tudo estiver correto, clique no ícone com uma lupa e DVI para visualizar o arquivo DVI.
 +
 
 +
Veja um teste mais completo e complexo com dicas em [[Editoração em LaTeX]].
 +
 
 +
==Configuração do WinEdt 7==
 +
O WinEdt 7 permite usar UTF-8 como formato de caracteres acentuados, por exemplo (o e com acento, é, será salvo como dois caracteres, é).
 +
 
 +
=== EU NÃO QUERO UTF8 ===
 +
No WinEdt 7, vá em
 +
* Options - Preferences, na tab Unicode.
 +
** Desabilite a opção Enable UTF-8 Format for Modes:
 +
** Deixe habilitado a opção Enable ANSI Format for Modes:
 +
*** e adicione *; na caixa de texto para que fique como *;ACP|UNICODE;UTF-8;UTF-7;OEM
 +
 
 +
Para verificar como está salvo no arquivo,
 +
* Abra o bloco de notas.
 +
* Escolha Arquivo/Abrir...
 +
* Selecione o arquivo e a opção Codificação ANSI.
 +
A letra e com acento deverá estar salva como ''é''.
 +
 
 +
Para que essas letras rodem no latex (sem translations) é necessário acidionar a linha
 +
\usepackage[ansinew]{inputenc}
 +
ou
 +
\usepackage[latin1]{inputenc}
 +
 
 +
Para hifens corretos em português, adicione
 +
  \usepackage[portuges,brazilian]{babel}
 +
 
 +
==Configuração do WinEdt 6 (antigo)==
 +
 
 +
Algumas dicas de configuração do WinEdt. Abra o programa WinEdt.
 +
 
 +
* Em ''Options/Configuration Wizard...'',
 +
** Na tab ''Filetype Associations''
 +
*** Clique nos botões ''Modify filetype associations'' (para associar os arquivos .tex e outros com o Latex.)
 +
** Na tab ''User Profiles''.
 +
*** Clique em ''Create User Profile''. (habilita o usuario a salvar suas próprias configurações sem ser administrador)
 +
** Na tab ''Wrapping'' (para mostrar o fim de linha)
 +
*** Marque ''Show Line Breaks (Returns)''
 +
 
 +
;Dicionário:
 +
* Baixe o dicionário de português-br ([http://tug.ctan.org/tex-archive/systems/win32/winedt/dict/br.zip br.zip] ou [http://www.winedt.org/Dict/]).
 +
* Descompacte o conteúdo desse arquivo (<code>br.dic</code>) no diretório <code>C:\Program Files\WinEdt Team\WinEdt\Dict</code>
 +
* No WinEdt, no menu ''Options/Dictionary Manager...'', na tab ''Dictionaries'' (clique exatamente a sequencia abaixo:
 +
** Clique no botão ''Insert'' (o quinto botão).
 +
** Na janela de texto ''Dictionaries'', digite <code>Portugues</code>
 +
** Na janela de texto ''Definition'', digite <code>%B\Dict\br.dic</code>
 +
** Clique no ''Checkbox'', Enabled.
 +
** Em ''Options'', ative as opções ''Modified, Load on Start, Save on Exit, Use for Completion, Compounded Words''
 +
** Clique no botão ''Load'' (o segundo botão).
 +
 
 +
;Para ativar as translations
 +
* Em ''Options/Settings'':
 +
** Na tab ''Translations''.
 +
*** Em ''Tables'', selecione ''Tex_Read''. Marque ''Enabled for:''
 +
*** Em ''Tables'', selecione ''Tex_Write''. Marque ''Enabled for:''
 +
*** Em ''Tables'', selecione ''BibTex_Read''. Marque ''Enabled for:''
 +
*** Em ''Tables'', selecione ''BibTex_Write''. Marque ''Enabled for:''
 +
* Ou use o pacote inputenc para aceitar caracteres acentuados no arquivo tex.
 +
  \usepackage[latin1]{inputenc}    % caracteres acentuados no texto
 +
 
 +
==Slides na horizontal==
 +
Ir no menu Options/Console Applications
 +
 
 +
Em Accessories selecionar dvi2ps.
 +
 
 +
Em Command Line/Switches:  adicionar
 +
  -t landscape
 +
 
 +
Ao rodar o tex, usar Latex -> dvitops  -> pstopdf
 +
 
 +
== Atualizar MikTex ==
 +
Para atualizar o Miktex (ou instalar pacotes extras como o pstricks):
 +
 
 +
Clique em Iniciar/All Programs em Miktex 2.8/Maintenance/Package Manager
 +
 
 +
Procure pelo pacote desejado (seja pelo nome ou por uma palavra chave). Verifique se já está instalado (ou se necessita ser atualizado).
  
−
Redefinindo vetores para aparecerem em negrito
+
* Erro comum no WinEdt 6.0:  http://permalink.gmane.org/gmane.editors.winedt/5043
  
−
\renewcommand{\vec}[1]{\mathbf{#}}
+
==Pacote Babel==
 +
O pacote babel converte para português (ou outra língua) os títulos, Figure, Table, etc. Também é responsável pelas hifenações.
  
−
Declarando operadores matemáticos novos:
+
Caso não esteja funcionando as separações de sílabas (aparece a mensagem abaixo)
 +
  Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for portuges
  
−
\DeclareMathOperator{\sen}{sen}
+
é necessário carregar o pacote para a língua desejada.
−
\DeclareMathOperator{\senh}{senh}
+
Clique em Iniciar -> Programas ->MikTex 2.7->Settings-> na tab languages.
 +
Selecione a linguagem desejada e depois '''Apply'''.
  
 
==Ver também==
 
==Ver também==
−
Link de volta para [[Auxílio aos usuários do LICC]]
+
* [[Editoração em LaTeX]]
 +
* [[Latex:Fontes]]
 +
* [[Latex:Slides]]
 +
* Volta para [[Auxílio aos usuários do LICC]]
  
 
==Ligações externas==
 
==Ligações externas==
−
*[http://www.ghostscript.com GhostScript]
+
* [http://www.livrariamelhoramentos.com.br/Guia_Reforma_Ortografica_Melhoramentos.pdf Reforma ortográfica]
−
*[http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/index.htm Ghostview]
+
* O futuro [http://www.latex-project.org/latex3.html Latex3]
−
*[http://www.adobe.com Adobe Acrobat]
+
 
−
*[http://miktex.org MikTex]
+
* Editor online latex [https://texviewer.herokuapp.com/]
−
*[http://www.winedt.com WinEdt]
+
 
 +
[[Categoria:Latex]]

Edição atual tal como às 16h19min de 7 de março de 2016

Instalação

Para instalar o Latex é necessário baixar e instalar os seguintes programas:


Caso algum dos links acima não funcionar (ou quiser a versão mais recente), vá diretamente nas páginas abaixo e procure pela versão mais adequada:

Programa para elaboração de diagramas e gráficos

Teste Inicial

Depois de instalar os programas acima, abra o programa WinEdt. Clique em File/New para criar um novo arquivo e digite o arquivo teste: 

\documentclass[11pt]{article}
\begin{document}

Este \'{e} um teste inicial: Ol\'{a} mundo.

\end{document}

Clique na barra de ferramentas no ícone Latex. Se tudo estiver correto, clique no ícone com uma lupa e DVI para visualizar o arquivo DVI.

Veja um teste mais completo e complexo com dicas em Editoração em LaTeX.

Configuração do WinEdt 7

O WinEdt 7 permite usar UTF-8 como formato de caracteres acentuados, por exemplo (o e com acento, é, será salvo como dois caracteres, é).

EU NÃO QUERO UTF8

No WinEdt 7, vá em

  • Options - Preferences, na tab Unicode.
    • Desabilite a opção Enable UTF-8 Format for Modes:
    • Deixe habilitado a opção Enable ANSI Format for Modes:
      • e adicione *; na caixa de texto para que fique como *;ACP|UNICODE;UTF-8;UTF-7;OEM

Para verificar como está salvo no arquivo,

  • Abra o bloco de notas.
  • Escolha Arquivo/Abrir...
  • Selecione o arquivo e a opção Codificação ANSI.

A letra e com acento deverá estar salva como é.

Para que essas letras rodem no latex (sem translations) é necessário acidionar a linha 

\usepackage[ansinew]{inputenc}

ou 

\usepackage[latin1]{inputenc}

Para hifens corretos em português, adicione 

 \usepackage[portuges,brazilian]{babel}

Configuração do WinEdt 6 (antigo)

Algumas dicas de configuração do WinEdt. Abra o programa WinEdt.

  • Em Options/Configuration Wizard...,
    • Na tab Filetype Associations
      • Clique nos botões Modify filetype associations (para associar os arquivos .tex e outros com o Latex.)
    • Na tab User Profiles.
      • Clique em Create User Profile. (habilita o usuario a salvar suas próprias configurações sem ser administrador)
    • Na tab Wrapping (para mostrar o fim de linha)
      • Marque Show Line Breaks (Returns)
Dicionário
  • Baixe o dicionário de português-br (br.zip ou [1]).
  • Descompacte o conteúdo desse arquivo (br.dic) no diretório C:\Program Files\WinEdt Team\WinEdt\Dict
  • No WinEdt, no menu Options/Dictionary Manager..., na tab Dictionaries (clique exatamente a sequencia abaixo:
    • Clique no botão Insert (o quinto botão).
    • Na janela de texto Dictionaries, digite Portugues
    • Na janela de texto Definition, digite %B\Dict\br.dic
    • Clique no Checkbox, Enabled.
    • Em Options, ative as opções Modified, Load on Start, Save on Exit, Use for Completion, Compounded Words
    • Clique no botão Load (o segundo botão).
Para ativar as translations
  • Em Options/Settings:
    • Na tab Translations.
      • Em Tables, selecione Tex_Read. Marque Enabled for:
      • Em Tables, selecione Tex_Write. Marque Enabled for:
      • Em Tables, selecione BibTex_Read. Marque Enabled for:
      • Em Tables, selecione BibTex_Write. Marque Enabled for:
  • Ou use o pacote inputenc para aceitar caracteres acentuados no arquivo tex.
 \usepackage[latin1]{inputenc}     % caracteres acentuados no texto

Slides na horizontal

Ir no menu Options/Console Applications

Em Accessories selecionar dvi2ps.

Em Command Line/Switches: adicionar 

 -t landscape

Ao rodar o tex, usar Latex -> dvitops -> pstopdf

Atualizar MikTex

Para atualizar o Miktex (ou instalar pacotes extras como o pstricks):

Clique em Iniciar/All Programs em Miktex 2.8/Maintenance/Package Manager

Procure pelo pacote desejado (seja pelo nome ou por uma palavra chave). Verifique se já está instalado (ou se necessita ser atualizado).

Pacote Babel

O pacote babel converte para português (ou outra língua) os títulos, Figure, Table, etc. Também é responsável pelas hifenações.

Caso não esteja funcionando as separações de sílabas (aparece a mensagem abaixo) 

 Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for portuges

é necessário carregar o pacote para a língua desejada. Clique em Iniciar -> Programas ->MikTex 2.7->Settings-> na tab languages. Selecione a linguagem desejada e depois Apply.

Ver também

Ligações externas

  • Editor online latex [2]
Disponível em "http://hunter.mat.ufrgs.br/mediawiki/index.php?title=Latex&oldid=4175"